Majo Saiban : enfin un rôle principal pour Toma-kun !

11.03.2009

"Majo Saiban", diffusé sur Fuji TV à partir du 25 avril, aura pour thème le système judiciaire japonais.
Ikuta Toma incarnera un travailleur à temps partiel (Yoshioka Tooru), qui va être choisi comme juré pour un procès criminel.
L'accusée serait une sorcière et de mystérieux évènements vont survenir lors du procès. Une jurée en particulier sera la cible de menaces et intimidations. Yoshioka Tooru lui viendra alors en aide, au risque de mettre en danger son couple.

Cette photo est un collector : Johnny-san l'a ensuite fait photoshoppée

Interview d'Ikuta Toma à propos du drama : (j’ai fait moi-même la traduction anglais-français donc les fautes ne sont pas exclues sans compter que j’ai pris quelques libertés avec la syntaxe).<o:p></o:p>

<o:p></o:p>

"Quand j’ai appris que ce rôle principal m’avait été confié, j'ai été vraiment étonné et ai senti une forte pression parmi une multitude d'émotions.<o:p></o:p>

Puisque le thème de ce drama sera le système du jury, et parce que ce système se mettra en place en mai (à partir de mai 2009 les tribunaux criminels ne se composeront plus seulement de magistrats mais aussi de jurés populaires sur le modèle de la Cour d'assises française), je pense qu'il y aura une grande réaction sociale à ceci.<o:p></o:p>

Je suis conscient qu’il s’agit d’un domaine qui a recueilli un bon nombre d'attentions récemment, ainsi je sens un devoir et une responsabilité en jouant dans ce drama. Je suis très enthousiaste.<o:p></o:p>

J'ai appris beaucoup de choses en faisant des recherches sur le sujet (ce type dort jamais), mais en approfondissant, je pense que tant les avantages que les limites pourraient devenir plus clairs. J'espère que cela va donner envie au gens de s’intéresser au système [pénal japonais].<o:p></o:p>

Il y a peu, j’ai assisté à un procès pour la première fois ; j’en ai ressenti la gravité et, en réalisant qu’en mai j’allai y prendre part, cela a révélé en moi des sentiments mitigés.<o:p></o:p>

Etant moi-même un spectateur du drama du samedi à 23 heures, je suis très enthousiaste à l’idée d'essayer de nouvelles choses dans ce créneau horaire. J’ai toujours voulu y prendre part donc je suis très heureux que ce soit devenu une réalité. J'espère que ce drama sera capable d'attirer l'attention des gens sur le nouveau système du jury. »<o:p></o:p>

Personnages :

Ikuta Toma as Yoshioka Toru<o:p></o:p>

Kato Ai as Watabe Izumi<o:p></o:p>

Higa Manami as Motomiya Kaori<o:p></o:p>

Suzuki Ryohei as Kurokawa Ryuichi<o:p></o:p>

Kutsuna Shiori as Kashiwagi Haruka<o:p></o:p>

Suenaga Haruka as Okudera Rika<o:p></o:p>

Nakamura Yasuhi as Tatokoro Hideo<o:p></o:p>

Yamaya Hatsuo as Izutsu Hajime<o:p></o:p>

Hirakata Genki as Soma Suguru<o:p></o:p>

Nakamura Kaori as Nedzu Yoshiko<o:p></o:p>

Matsumoto Jun as Utsumi Nobue<o:p></o:p>